Maalouf used to host a political program on NewtvSat called "bela raqeeb" (Arabic for "without censorship").
After returning to Lebanon, in 1990 she co-founded Dar-al Jadeed, an independent Lebanese publishing house, which has published wotk by Mohammad Khatami and Mahmoud Darwish.