He also worked under C. G. N. de Vooys at the University of Utrecht on his dissertation Die Afrikaner en Sy Taal, 1806-1875, for which he received the Hertzog Prize for scholarly prose (what is more, the award had existed until then; it was expressly created in order to honor him with it).