When director Peter Brook produced his collaboration of Mahābhārata with Jean-Claude Carrière, Pavis criticized the adaptation of the Indian epic for promoting a cultural "Disney homogenization and uniformity".