In the original Japanese version, some of the voice actors from the original anime series (namely Akira Kamiya, Kaneto Shiozawa, Toshio Furukawa and Kenji Utsumi) returned to reprise their characters, while other characters were voiced by new actors.