Gerlach was the son of Henry (Heinrich) I of Isenburg-Grenzau and his wife, Irmingard of Büdingen, Countess of Cleeberg (now part of Langgöns).