The English-language version featured the voices of Kevin Whately (Dr. Matthews), Sally Ann Marsh (nurse Kitty), Celia Imrie (Surgeon Sally), Paul Shane (the two Teds), Brian Murphy (Dr. Atticus), Julie Higginson (Clare the lab rat) and Jonathon Kydd (Arthur the lab rat).
Paul Shane - a dodgy, amoral character who likes to look after Number One
Pope John Paul II | Paul McCartney | Paul Simon | Paul Newman | Pope Paul VI | St Paul's Cathedral | Paul | Jean-Paul Sartre | Peter Paul Rubens | Paul Robeson | Paul Anka | St. Paul | Paul Hindemith | Paul Revere | Paul Weller | Paul Klee | Saint Paul | Paul Kelly | Paul Cézanne | John Paul Jones | Paul Ryan | Paul Gauguin | Shane Warne | Paul Oakenfold | Jean Paul Gaultier | Paul the Apostle | Paul Keating | Paul Auster | Pope John Paul I | Paul Martin |
It stars Henry Man as Lee, with an all star cast almost all of whom are in cameo roles, including Alan Bennett himself, Peter Butterworth, Pete Postlethwaite, Thora Hird, Stan Richards, Janine Duvitski, Anna Massey, Stephanie Cole, Richard Griffiths, Paul Shane, and Sherrie Hewson as Iris.