In 1912, Russian composer Nikolai Myaskovsky wrote his symphonic poem Alastor, Poème d'après Shelley (Op. 14) based on Shelley's work.
Among other books he published "Mémoire sur la langue et les moeurs des peuples slaves", "Fragments sur l'histoire et la littérature de la République de Raguse et sur la langue slave", translated Ivan Gundulić'es Osman (Osman, poéme illyrien en vingt chants) in 1838.
-- note on case: A Google Books search turns up three hits, one of which (1991) uses proper French title case, the other two (1976, 1991) using sentence case (Le temps l’horloge) --> and "Le masque"), one by Robert Desnos ("Le dernier poème"') and Charles Baudelaire's prose-poem, "Enivrez-vous".
A selection were recorded by le Poème Harmonique, directed by Vincent Dumestre, for Alpha/Outhere in 2011.
He rediscovered original settings of classics such as Chausson's Poème and Ravel's Tzigane and has also championed the forgotten violin concertos of G. Fauré and the concerto by English composer Samuel Coleridge-Taylor.
He did not however limit himself to his tasks, and found time, even during the campaign, to translate part of Horace and to compose two poems, the Poème des Alpes and the Chant de guerre - the latter was a condemnation of the murder of the French envoys to the Second Congress of Rastatt.
The Poème consists of two parts separated by an orchestral interlude, based on the poems La Fleur des eaux (The Flower of the Waters) and La Mort de l'amour (The Death of Love) by Chausson's friend Maurice Bouchor (1855–1929).
Most recently, Dr. Giray performed Dvořák's violin concerto with the Southeast Kansas Symphony Orchestra, and "Introduction and Rondo Capriccioso" by Camille Saint-Saëns, and Poème by Ernest Chausson with Hays Symphony Orchestra.
Among the works on this CD are the Brahms D minor sonata and Ravel's Tzigane, both performed with pianist Lusine Khachatryan, his sister, as well as Chausson's Poeme and Waxman's Carmen Fantasy, both performed with pianist Vladimir Khachatryan, his father.
Benedetti's debut album released on the Deutsche Grammophon label in April 2005 includes Szymanowski's Concerto No. 1, the Chausson Poème, the Havanaise by Saint-Saëns, and a trio of contemplative miniatures by Massenet, Brahms (arranged by Jascha Heifetz) and John Tavener, the last of which, Fragment for the Virgin, was written for Nicola.