Star Wars Episode III: Revenge of the Sith | Star Wars Episode I: The Phantom Menace | Star Wars Episode II: Attack of the Clones | episode | Human Nature (Doctor Who episode) | What You Leave Behind (DS9 episode) | The Prodigal (Angel episode) | The Fusilli Jerry (Seinfeld episode) | Sanctuary (Angel episode) | I Fall to Pieces (Angel episode) | Faith, Hope & Trick (Buffy episode) | Episode | Another Century's Episode | You're Welcome (Angel episode) | Xenosaga Episode III: Also sprach Zarathustra | Xenosaga Episode I: Der Wille zur Macht | Why We Fight (Angel episode) | Tribunal (episode) | ''Top Gear'' Series 9, Episode 5 | The Vengeance Factor (TNG episode) | The Screwfly Solution (Masters of Horror episode) | The rustic Frank's Cafe at 502 E. Galbraith St. in Hebbronville was featured in 2004 in an episode of Bob Phillips | The Ring (Angel episode) | The Opposite (Seinfeld episode) | The Naked Now (TNG episode) | The Lars Homestead set from ''Star Wars Episode IV: A New Hope | The Ladies Who Lunch (Desperate Housewives episode) | The Face Painter (Seinfeld episode) | The episode was set in the fictional town of Kroner, Kansas (''Kansas prairie pictured''). | The Battle (TNG episode) |
Three of Fischman's translations have been selected for Canada Reads: Next Episode by Hubert Aquin in 2003; Volkswagen Blues by Jacques Poulin in 2005; and The Fat Woman Next Door is Pregnant by Michel Tremblay in 2008.