In 1644 she married her second cousin, Richard (later Sir Richard) Fanshawe (1608–1666), Secretary of War to Prince Charles.
The Fiesta que se hizo en Aranjuez and Querer por solo querer were translated into English by Sir Richard Fanshawe, afterwards ambassador at Madrid, in a posthumous volume published in 1671.
College life was far from normal, with admissions of only a very few students, but the first child of Ann Fanshawe and Sir Richard Fanshawe was born there.
Sir Richard Fanshawe, 1st Baronet (1608–1666), English diplomat, translator, and poet
He was created a baronet on 2 September 1650, and soon afterwards was Secretary of State in Scotland to the young King Charles II.
Richard Nixon | Richard Wagner | Sir | Richard Strauss | Richard Branson | Sir Walter Scott | Cliff Richard | Richard Gere | Richard Burton | Richard Hammond | Richard | Richard Dawkins | Little Richard | Richard Feynman | Richard Attenborough | Richard M. Daley | Richard I of England | Richard Thompson | Richard Francis Burton | Richard Thompson (musician) | Richard Pryor | Richard Linklater | Richard III of England | Richard Petty | Richard II | Sir Arthur Conan Doyle | Richard II of England | Richard E. Byrd | Maurice Richard Arena | Muhal Richard Abrams |
Sir Richard Fanshawe, translator, The Lusiad; or, Portugals Historicall Poem, translated from the Portuguese of Luis de Camoens