Nepenthes × kinabaluensis can only be found on Mount Kinabalu (hence the name) and nearby Mount Tambuyukon, where the two parent species occur sympatrically.
The importance of behavioral separation as a mechanism for promoting sympatric speciation in a heterogeneous or patchwork landscape is highlighted in John Maynard Smith's seminal paper on sympatric speciation.