Under Jackson’s tutelage in Cincinnati, Chad Johnson and T. J. Houshmandzadeh became one of the most prolific wide-receiving tandems in the NFL.