X-Nico

2 unusual facts about Bülach fibula


Bülach fibula

The fibula, dated to between the 3rd and 6th centuries, bears an Elder Futhark runic inscription, the only one found in Switzerland to date.

with only two l runes, translating "you, my lover, embrace me, leek! leek!", interpreting the l runes as abbreviating "leek" (*laukaz), symbolizing fertility or prosperity (leek is strongly associated with nubile women in Old Norse skaldic poetry).



see also