As an “Etsy-type” site for flowers, customers connect directly with local florists whose flower arrangements are highlighted in the marketplace.