Citrix CEO Mark Templeton demonstrated an early version of BlueStacks onstage and announced that the companies had formed a partnership.