Martin Buber, Austrian-born Israeli Jewish scholar, socialist, Zionist, and prominent advocate of a joint Jewish-Arab state of Israel
Of the interesting myths may be mentioned that of Remus and Romulus, to whom God sends a she-wolf to suckle (Midr. Teh. to Ps. x. 6; Buber, l.c. p. 45a), and the legend of Emperor Hadrian, who wished to measure the depth of the Adriatic Sea (Midr. Teh. to Ps. xciii. 6; Buber, l.c. p. 208a, b).
•
From the 12th century it was called also Shocher Tov (see Midrash Tehillim, ed. S. Buber, Introduction, pp. 35 et seq.), because it begins with the verse Prov. xi.
•
This omission has been supplied by S. Buber, in his very full edition of the Midrash Tehillim, by printing, under the superscription of the two psalms, collectanea from the Pesiḳta Rabbati, Sifre, Numbers Rabbah, and the Babylonian Talmud, so that the midrash in its present form covers the entire Book of Psalms.
•
Many words, also, are explained according to the numerical value of the letters (Gemaṭria) or by analysis of their component parts (Noṭariḳon) as well as by the substitution of other vowels ("al-tiḳri"; comp. the collation of all these passages in Buber, l.c. p. 10a, b).
Martin Buber | Buber | Martin Buber's house (1916–38) in Heppenheim | Margarete Buber-Neumann |
She also took an interest in the writings of German Jewish philosopher Martin Buber and studied under Prof. Shigeo Ueda, noted translator of Buber into Japanese.
--This source says this Martin Buber's birthdate and death is 1878 to 1965 so it has to be the same person-->Chinesische Geister- und Liebesgeschichten included the first German translation ever made of Strange Stories from a Chinese Studio.
•
Buber was a direct descendent of the prominent 16th century rabbi, Meir Katzenellenbogen, known as the Maharam of Padua, as was his cousin, cosmetics queen Helena Rubinstein.