The time in which this adaption is set is somewhere between the late 1940s and the early 1950s, but unclear and slightly inconsistent: a US B-17 (which left the UK soon after the war and was out of US service by 1949) overflies the village, yet US airmen wear the blue USAF uniform introduced in 1949, and there is also a 1951 Festival of Britain poster in the village shop.