The album was recorded during sold out concert at the Place des Arts in Montreal, on May 31, 1985, which was a part of the C'est pour toi tournée.
Pour le Mérite | Société Pour L'Aviation et ses Dérivés | Toi Whakaari | EST | Requiem pour un Vampire | C'est la Vie (B*Witched song) | C'est la Vie | Toi | Requiem pour un vampire | Quatuor pour la fin du temps | Institut de recherche pour le développement | Fondation Cartier pour l'Art Contemporain | Deus Caritas Est | Conseil scolaire de district du Nord-Est de l'Ontario | C'est pour vivre | Carthago delenda est | Toi Hutchinson | Société Suisse pour l'Industrie Horlogère | Scusi, dov'è il Nord Est? | Pour l'Amour des Chiens | Pour Down Like Silver | Pancarte pour une porte d'entrée (Tailleferre) | Pancarte pour Une Porte D'Entrée | Ou Est Le Swimming Pool | LGV Est | La vie est belle (film, 1997) | La Tournée des grands espaces | L'amour est bleu | Groupement de recherche et d'études pour la civilisation européenne | est |