The type locality of Carinotrachia admirale is Middle Osborn Island, Bonaparte Archipelago in north-western Kimberley, Western Australia.
•
The specific name admirale refers to Admiralty Gulf which is next to the islands where this species lives.