While at the hotel, Shawn listens into Detective Lassiter's (Timothy Omundson) brief about the investigation, and gains valuable information.
Carlton Lassiter and Buzz McNab discuss the investigation at the police station, and Lassiter insists that he is unaffected.
Carlton | Carlton Football Club | Carlton County, Minnesota | Carlton County | Carlton Television | Vanessa Carlton | Carlton, Victoria | Roy Lassiter | Carlton House | Carlton Cuse | Twin Lakes Township, Carlton County, Minnesota | Steve Carlton | Carlton Palmer | Carlton, Minnesota | Carlton M. Caves | Carlton Hotel | Carlton Fisk | Thomson Township, Carlton County, Minnesota | Ritz-Carlton Hotel Company | Lassiter High School | Great Carlton | Fort Carlton | Carlton W. Fulford, Jr. | Carlton Sherwood | Carlton Select | Carlton North, Victoria | Carlton Leach | Carlton Lassiter | Carlton Hotel, London | Carlton Food Network |