Cutler—and his brother Rich, a federal prosecutor in San Jose, California before joining the law firm Dechert in 2007—grew up in Brooklyn and were good athletes.