Where tap water is chlorinated, it should be dechlorinated before use in an aquarium, since chlorine can harm aquatic life in the same way it kills micro-organisms.