From medieval northern Russia, probably Veliky Novgorod, a collection of ballads has survived, combined into a spiritual theme deriving ultimately from Zoroastrianism, but with Christian overtones, called the Stikh o Golubinoi knige, or in another version the Golubinaia kniga, "The Book of the Dove".