In August 2010, following the 2010 Haiti earthquake and the Deepwater Horizon oil spill, singer/songwriter and poet, Zachary Richard released an album featuring a hip-hop version of Rocky McKeon's song "Le grand gosier," with verses by Samian in French and Emrical in Haitian Creole.