Proast reacted to the appearance of the English translation, by William Popple, of the Epistola de Tolerantia (Locke's Letter concerning Translation first appeared in this anonymous Latin version).