The second version sees Heraclius defeated at Utriculum (maybe Oriculum, in Umbria, halfway between Rome and Ravenna), in a battle with 50,000 deaths, then fleeing to Carthage, where he would be put to death by envoys sent by Honorius in the temple of Memoria.