It is less probable that it is a toponimic from Como, because there are many similar surnames that maintain the original stem, such as: Giacomino, Giacomelli, Giacomolli, Giacometti, Jacobellis, Jacobacci and so on.
Jacobellis v. Ohio, a United States Supreme Court decision of 1964 on obscenity