Jacques Chirac | Jean-Jacques Rousseau | Jacques Offenbach | Jacques-Louis David | Jacques Brel | Jacques Lacan | Jacques Derrida | Jacques Cartier | Jacques Cousteau | Jean-Jacques Goldman | Jacques Lipchitz | Jacques Higelin | Jacques Dutronc | Jacques Delors | Jean-Jacques Annaud | Jacques Rouvier | Jacques Rogge | Jacques Prévert | Jacques Villeneuve | Jacques Lanzmann | Jacques Hébert | Jacques Brel is Alive and Well and Living in Paris | Jacques Attali | Jacques | Jacques Monod | Jacques Maritain | Jacques Kallis | Jacques Fath | Jacques Anquetil | André-Jacques Garnerin |
Three of Fischman's translations have been selected for Canada Reads: Next Episode by Hubert Aquin in 2003; Volkswagen Blues by Jacques Poulin in 2005; and The Fat Woman Next Door is Pregnant by Michel Tremblay in 2008.