Their elder son, Richard, is a Japanese scholar and chess master working in Tokyo; their younger son Jeremy Sams is a composer, lyricist, playwright, and theatre director.
Jeremy Clarkson | Jeremy Piven | Jeremy Bentham | Jeremy Paxman | Jeremy Deller | Ron Jeremy | Jeremy Soule | Jeremy Collier | Jeremy Taylor | Jeremy Rifkin | Jeremy Griffith | Jeremy Bowen | Jeremy Beadle | Jeremy Shockey | Jeremy Sheffield | Jeremy Mayfield | Jeremy Larner | Jeremy Browne | Jeremy Vine | Jeremy Steig | Jeremy Reed | Jeremy Lin | Jeremy Keith | Jeremy Sumpter | Jeremy Sorzano | Jeremy Sisto | Jeremy Renner | Jeremy Kagan | Jeremy Jordan | Jeremy Clyde |
In 1997, when the Royal Opera House had to close for renovations, they presented a season at the Shaftesbury Theatre, including some lighter works, such as a new production of The Merry Widow with a translation by Jeremy Sams.
For Opera North, he worked with Jeremy Sams on a new libretto for Chabrier's Le roi malgré lui that was first staged at the Edinburgh International Festival as "The Reluctant King" in 1995.