Deschênes and Bénéteau record the suggestion by Madame Carrière that her late husband's work on the French storytelling tradition in the Windsor/Detroit area, for which Groulx was claimed as his chief source, was carried out at the significant encouragement of a fellow Franco-Ontarian, politician and diplomat Paul Martin, Sr.
•
In 1940 he reportedly assisted a French-language scholar, Joseph Médard Carrière, in transcribing French stories, which were added to a university folklore database and eventually published in Donald Deschênes and Marcel Bénéteau's Contes du Détroit (Prise de parole, 2005), which won the Prix Mnémo in 2006.
Joseph Stalin | Joseph Conrad | Saint Joseph | Joseph Haydn | Joseph Beuys | Joseph | Joseph Goebbels | Joseph II, Holy Roman Emperor | Joseph Barbera | Joseph Chamberlain | Joseph Brodsky | Franz Joseph I of Austria | Joseph Henry Blackburne | Joseph Banks | Joseph McCarthy | Joseph II | Joseph Campbell | Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat | Joseph Priestley | Joseph Bonaparte | Joseph Pulitzer | Joseph Stiglitz | Joseph Paxton | Joseph Addison | Joseph Rothrock | Joseph Losey | Joseph Lister, 1st Baron Lister | Joseph Story | Joseph Whitworth | Joseph Pitton de Tournefort |