Emmy Award | Grammy Award | Tony Award | Academy Award for Best Foreign Language Film | New Year's Day | sound recording and reproduction | National Book Award | New Year's Eve | Daytime Emmy Award | New Year | Juno Award | Chinese New Year | Obie Award | Golden Globe Award | Primetime Emmy Award | One Year Later | Drama Desk Award | César Award | Academy Award for Best Picture | Edgar Award | Konex Award | Academy Award for Best Visual Effects | Academy Award for Best Original Song | Eisner Award | recording studio | Recording Industry Association of America | Latin Grammy Award | Australian Recording Industry Association | Australian Aboriginal kinship | Hugo Award |
His Innu-language album of Christmas songs, Nipaiamianan, earned him an apostolic blessing from Pope John Paul II, as well as the Juno Award for Aboriginal Recording of the Year in 2001.