In the Japanese version of the game, these segments are narrated by popular narrator and voice actor Kiyoshi Kobayashi and always begin with the phrase "Jikai no Tenchu Kurenai de wa..." (次回の「天誅紅」では・・・; "Next time on Tenchu Kurenai...").
Kobayashi Issa | Kenta Kobayashi | Takeru Kobayashi | Kobayashi Maru | Kiyoshi Shiga | Kiyoshi Maekawa | Kiyoshi Kobayashi | Ken-Ichiro Kobayashi | Yumiko Kobayashi | Takao Kobayashi | Satoru Kobayashi | Kiyoshi Oka | Kiyoshi Kurosawa | Hiroshi Kobayashi | Abdullah Kobayashi | Yutaka Kobayashi (businessman) | Yutaka Kobayashi (announcer) | Yutaka Kobayashi | Shinji Kobayashi | Sachiko Kobayashi | Royal Kobayashi | Mao Kobayashi | Kuniaki Kobayashi | Kiyoshi Nakamura | Kiyoshi Hikawa | Kiyoshi Aki | Kaoru Kobayashi (actor) | Kaoru Kobayashi | Hideo Kobayashi | Harry Kiyoshi Ishisaka |
It is also the first Lupin animation to not feature Yasuo Yamada (due to a tight budget) as Arsène Lupin III, who is instead voiced by Toshio Furukawa, and the only one to not feature Kiyoshi Kobayashi as Daisuke Jigen.