In this edition, a letter dedicated to Luigi Capuana was also published in which the author expressed his concerns that the "humoristic foundation" of the novel might have escaped those who had read the newspaper version.