Adama says that Doctor Cottle believes that the contamination of the beacon was probably unintentional (in real life, LCM virus is fairly common), and that the virus from the beacon is a strain that existed 3000 years ago — around the same time that the Scriptures say the Thirteenth Colony left Kobol.
The humans learn of this weakness in the episode entitled "A Measure of Salvation".