The generic name Maesiella as well as the specific name maesae are named in honor of American malacologist Virginia Orr Maes.