Because Anderson explored the new sexual freedom in the novel, it was attacked in an American crusade against "dirty books", which also objected to D.H. Lawrence's Women in Love.
The historian Andrew Lang alluded to James's comment that his younger son would never marry although many marriages had been planned for him.