She is the author of translations from the French (Louis-Ferdinand Céline, Jean Genet, Pierre Guyotat, Georges Bataille, Monique Wittig, Michel Foucault, Pierre Louÿs, etc.) as well as her own books; she is a Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres (2006).