This scientific name in a combination of Greek and modified Latin loosely translates as "clawed warrior" in English, partly stemming from the Greek warrior Meriones in Homer's Iliad, combined with 'unguiculate' meaning to have claws or nails.
see also