The inscription and his 'keys of poetry' ( eochraib écsi ) reveal to him that Étaín has been taken to the síd or mound of Brí Léith by Midir.
Midir |
Alternatively, the progression of Etain into the mortal realm and her pursuit and redemption by Midir have similarities with the legend of Orpheus and Eurydice.