Point mutations in neurophysin II underline most cases of hereditary hypothalamic diabetes insipidus, a disorder resulting from insufficient ADH release into systemic circulation.