In pancreatic progenitor cells, HES1 expression inhibits the expression of Ptf1a, which controls exocrine cell differentiation, and Ngn3, which drives differentiation of endocrine cell types that will form the islets of Langerhans.