Grenadine Records has released albums in both English and French by bands including the Dears, Nightwood, Shane Watt, the Frenetics, Tricky Woo, Blurtonia, Shy Child, Alexis O'Hara, the American Devices, Melon Galia, music for mapmakers, LowBrow, Starvin Hungry, Eux Autres and Les Sequelles.
An edition published in the United States in 1937 by Harcourt, Brace included an introduction by T. S. Eliot.
•
Author Charles Henri Ford typed an early version of the manuscript for Barnes during the summer of 1932, and it took Barnes several years to find a publisher.
•
Dylan Thomas described Nightwood as "one of the three great prose books ever written by a woman," while William S. Burroughs called it "one of the great books of the twentieth century."
He also did the illustrations for the children's book Patrick and the Backhoe by Howard White (Nightwood Editions) and Bush Poems by Peter Trower (Harbour Publishing).
Ellen Thelma Wood (1901–1970), artist, model for Robin Vote in Djuna Barnes's novel Nightwood
The diaries she kept as an American expatriate in Paris in the 1920s and 1930s, and in England in the 1940s through the 1960s, are valuable for chronicling her relationships with literary friends such as Djuna Barnes, who wrote much of her novel Nightwood while staying with Coleman and others at Peggy Guggenheim's country manor, Hayford Hall.