The Open Architecture for XML Authoring and Localization (OAXAL) represents a comprehensive, efficient, and cost-effective model regarding the authoring and translation aspects of XML publishing.