This is necessary if the generation of the LM hash is disabled (this is default for Windows Vista), or if the password is longer than 14 characters (in which case the LM hash is not stored).