While the genus name literally means "like a mouse", it coexisted with Thisbemys, a similar rodent, thus yielding a reference to Pyramus and Thisbe.