However, the game maintains an English title and subtitle, and English appears throughout the game, notably in the end screen's incorrectly spelled "congraturation!"
It also offered the player the opportunity to continue their characters from previous games such as Phantasie I, III, The Bard's Tale and The Bard's Tale II: The Destiny Knight, although Faerghail does not take place in the same fictional world as these games.