In the novel Inferno by Larry Niven and Jerry Pournelle, Phlegethon is guarded not by centaurs, but by military officers taken from all eras of history (with instructions to shoot anyone who tries to escape).
•
In the first arc of the Curse of the Spawn series, the Spawn's creator Plegethonyarre was named after the mythological river.