Quantificational variability effect — a linguistic observation about a feature of natural language semantics