m³ Stauraum aufweist, befindet sich in der Städteregion Aachen und dem Kreis Düren am Kermeter zwischen dem Heimbacher Stadtteil Hasenfeld im Nordosten, dem Nideggener Stadtteil Schmidt und dem Simmerather Gemeindeteil Rurberg im Südwesten.
The Urft barrier system that comprises the Urft Dam and Urft Reservoir is located in the Rur Eifel, a subdivision of the North Eifel region, south of the Kermeter ridge, north-northeast of the Dreiborn Plateau between Simmerath-Rurberg (in the neighbouring region of Aachen) to the west-northwest and Schleiden-Gemünd (Euskirchen district) to the east-southeast.