Bodyansky's publication of Giles Fletcher's sketch of Muscovy was deemed an act of Russophobia and incurred the displeasure of Tsar Nicholas I, leading to the scholar's departure from Moscow to Kazan.
His best-known works are the anti-French and anti-Russian invasion fantasy The Great War in England in 1897 (1894) and the anti-German invasion fantasy The Invasion of 1910 (1906), the latter of which was a phenomenal bestseller.