Breil/Brigels (Graubünden): Oh tgei biala schibetta per la (Mädchenname)!
•
The tradition of Scheibenschlagen is particularly widespread in and around the area of the Upper Rhine Plain (in the Black Forest, Breisgau, Basel-Landschaft, Alsace,) as well as in Vorarlberg, parts of West- and South Tyrol, in Bündner Oberland Breil/Brigels and in Churer Rheintal Untervaz.
•
In Untervaz (Swiss canton Graubünden) the event is only meant for bachelors, young boys and the fathers of young boys; there the word Schybaschlaha is used, which is the common dialect word for Scheibenschlagen.
•
In Danis (Swiss canton Graubünden) the custom is called trer schibettas (Rhaeto-Romanic for Scheibenschlagen).
•
Mals, Upper Vinschgau: Oh reim reim, wem weard eppar dia Scheib sein, dia Scheib und mei Kniascheib kearn dem Hanssmerl und der Seffa zur a guate Nocht, daß die Bettstatt krocht.
•
In Mals, Upper Vinschgau, on the same day a 12m long tree trunk called Hex is put up with a cross-piece wrapped in straw.